mardi 19 mai 2015

Comme des rois, comme des reines

Aujourd'hui, nous sommes allées au château de Versailles, le matin. On a vu beaucoup de chambres de rois, c'était magnifique.


Après, on s'est promenées dans les jardins, on a pris beaucoup de photos. Les jardins sont très beaux et grands.

Tout de suite, nous sommes allées au restaurant italien. Il y avait un homme, comme il a dit, qui parle 6 langues. Il était intéressant.
Après, nous sommes allées à France Miniature. On a eu beaucoup de "fun".
Ce jour était amusant. On est contentes !

Ceren, Eda et Aşkın,
Préparatoire F,
Groupe bleu.

dimanche 17 mai 2015

Les impressions du jour

Nous sommes allés au château de Versailles. Il y avait beaucoup de chambres. Nous avons vu la chambre du roi. C'était une visite passionnante et très intéressante.

Ali Murat Kuşlu

Nous sommes allés au château de Versailles. Il y avait beaucoup de monde dans la cour du château. Nous nous sommes promenés dans le parc et les jardins du château de Versailles.

Cem Uralcan



























Aujourd'hui, nous sommes allés à France Miniature. Nous avons vu les monuments historiques et les châteaux qui se trouvent en France. Il y avait des activités amusantes. On s'est bien amusé. Puis nous avons acheté quelques souvenirs pour nos parents. Nous avons mangé une pizza et de la glace. La pizza était délicieuse. Nous avons passé une belle journée.

Yiğiter Tuncer & Ufkum Kaçar
Ayşe Kargılı & Lila Özkan


 

Un peu de chacun

Je suis allée au Château de Versailles, dans ce château il y avait un grand jardin. Après être allée au Château de Versailles, nous sommes allés à France Miniature. C'était magnifique.
Çağla Eryılmaz








Au musée du Louvre

Efe Devecioğlu - Mert Gençer








J'aime la circulation à Paris parce qu'il n'y a pas d'embouteillage.
J'aime l'avenue des Champs-Elysées.
Je n'aime pas le temps qu'il fait; il fait froid.
Zeynep Birant

Nous avons chanté dans la rue après le repas et les gens qui passaient par le rue nous ont donné de l'argent.
Cansın Ece Ertan - Zeynep Coşan 

C'était une très belle journée. Nous avons visité le Château de Versailles. Les jardins étaient magnifiques. Nous avons mangé de la pizza et des tartes aux pommes. Nous sommes allés à France Miniature. C'était amusant. Enfin, nous sommes retournés à l'hôtel.
Rengin Var

Le château de Versailles et ses jardins

Ce matin nous sommes allés à Versailles. J'ai vu des tableaux magnifiques et des sculptures intéressantes. Les jardins sont très grands. Après nous avons mangé des pizzas. C'était délicieux.

Arya Kara

Aujourd'hui nous avons visité le Château de Versailles. C'est très grand et joli. Quand nous sommes allés au château, il faisait très froid et il y avait une longue queue. Nous avons beaucoup aimé les jardins du château. Ils étaient très très grands et il y avait des labyrinthes. Après le château nous avons visité « France Miniature ». Il y avait des jeux dans le parc et il y avaient des monuments qui étaient très petits. Nous nous sommes beaucoup amusés comme des enfants. Nous avons mangé des pizzas. Ce n'était pas très bon. Après nous sommes rentrés à l'hôtel à 20 h 30. C'est notre dernière nuit à Paris. Notre séjour était formidable.

Elif Altuntaş, Nazlı Keskin  
J'aime Paris. Aujourd'hui, nous avons visité les jardins de Versailles et la France en miniature. J'ai beaucoup aimé. C'est magnifique.
Cüneyt

J'ai aimé les jardins de Versailles. Parce que c'était très relaxant.
Ada

J'ai adoré France Miniature parce que c'était très intéressant. Le Musée d'Orsay, c'était historique. Mais j'ai aimé France Miniature plus que le Musée d'Orsay. C'étaient des vacances très amusantes.
Can

J'aime Paris. Aujourd'hui nous avons visité France Miniature. J'ai beaucoup aimé. C'est magnifique.
Efe

samedi 16 mai 2015

Troisième jour à Paris

Aujourd'hui le jour a commencé par notre arrivée à la Basilique du Sacré Cœur, qui est située à Montmartre. Nous avons appris beaucoup de choses sur la basilique. On a monté les escaliers et c'était fatigant mais magnifique. On a pris des photos et on s'est promené. Il y avait des artistes qui dessinaient des portraits. Mais quand on a eu le temps pour manger, on a commandé en français et c'était une bonne expérience pour pratiquer. Après nous avons visité le musée du Louvre qui est très grand. Autour de la Joconde il y avait du monde et c'était difficile de prendre une photo, mais on a réussi. On a vu les belles sculptures et les anciens tableaux. C'est un exemple de nos jours à Paris.

Nilsu

J'ai aimé le Sacré Cœur parce que l'air du Sacré Cœur était magnifique. J'ai adoré la place de Montmartre car les peintres sont très doués. Ils ont dessiné mon portrait. C'était très magnifique.

Gizem

J'ai beaucoup aimé le parc qui était à côté du musée du Louvre. C'est le "Jardin des Tuileries". Nous avons fait un pique-nique. Nous avons mangé des sandwichs.

Nazlı

J'ai mangé beaucoup de crêpes à Montmartre. C'était délicieux. Emir Gökçe a mangé 4 crêpes.
C'est absolument le "plat du jour".


Visite culturelle

Nous avons visité la basilique du Sacré-Cœur. C'est une cathédrale qui est inspirée de l'église Sainte-Sophie.

Cem





 

Nous sommes allés à la basilique du Sacré-Cœur et j'ai aimé l'ambiance. Il y avait un homme qui jouait de la harpe et il jouait bien. J'ai acheté son cd.

Ufkum Kaçar

J'ai rencontré des musiciens de rue qui faisaient de la musique traditionnelle. Ils chantaient très bien. J'ai adoré les musiques traditionnelles. J'ai parlé avec eux après j'ai acheté leur CD. Enfin nous avons pris des photos avec eux.

Bora

 

Nous sommes allés faire les magasins de souvenirs. Nous avons acheté quelques souvenirs. Il y avait des caricaturistes qui faisaient des dessins.

Ali

Nous sommes allés au musée du Louvre. C'était très grand. Nous avons vu le tableau de Mona Lisa. Après nous sommes sortis du musée. Nous nous sommes promenés dans le jardin des Tuileries.

Yiğiter Tuncer

Paris, c'est une ville différente avec ses monuments historiques, sa cuisine et sa culture. J'ai adoré cette ville.

Fırat Palancı
Photo Bora

Aujourd'hui nos élèves ont essayé de

- Louer un Vélib'; mais ils se sont rendus compte qu'ils avaient besoin d''une carte de crédit.

Vélib'


- Aller aux Champs-Elysées...
Voici leur histoire : "Nous étions à l'arrêt de bus et nous voulions aller aux Champs-Elysées. Nous avons rencontré un chauffeur et nous lui avons demandé : "Est-ce qu'on peut prendre un taxi pour aller aux Champs-Elysées ?",  il nous a répondu en turc : "Taksi almaz sizi, çok yakin.""

- Sentir des éclats de caramel aux cacahuètes, mais...
"A Montmartre, nous avons vu quelqu'un qui vendait des éclats de caramel aux cacahuètes. Emre a voulu de les sentir mais le vendeur l'a poussé. Nous étions choqués mais nous avons voulu y rester quand même et puis nous en avons acheté trois paquets, alors il nous en a offert un comme cadeau."

Eclats de caramel aux cacahuètes

Efe Devecioğlu - Mert Gençer - Emre Tığlıoğlu 

Troisième jour : sortie au Louvre !

Le musée du Louvre était magnifique. Il y avait beaucoup de tableaux et des sculptures. Après avoir vu Mona Lisa, nous sommes sortis du musée. Nous sommes allés à Starbucks. C'était amusant.


Aykut,
Préparatoire F

Vue de Paris depuis la butte de Montmartre

Aujourd'hui, on a vu le musée du Louvre. C'était magnifique, il y avait des peintures et beaucoup de choses.
Au Sacré Cœur, il faut faire attention à son sac et à son téléphone !

Gökhun,
Préparatoire F
La basilique du Sacré Cœur
J'aime Paris, c'est très magnifique. Aujourd'hui nous avons visité le Sacré Cœur et j'ai beaucoup aimé.

Emirhan,
Préparatoire F


La basilique du Sacré Cœur

A la recherche de la Joconde

Aujourd'hui, nous sommes allés à Montmartre où il y a une basilique qui s'appelle le Sacré Coeur. Nous nous sommes promenés, nous avons acheté des souvenirs et des cadeaux, et des peintres ont fait notre portrait. Après nous avons déjeuné dans un bon restaurant. Ensuite nous avons visité le musée du Louvre, où il y a plein d'oeuvres d'art historiques. C'est très grand, intéressant et amusant.
Nous avons cherché la Joconde de Léonard de Vinci (la Mona Lisa) longtemps, nous l'avons trouvée ! Elle est très jolie. 
 
Notre journée s'est très bien passée, mais c'était fatigant.

Nikol, Lara et Nehir

vendredi 15 mai 2015

Devant la cathédrale Notre-Dame
Selfie sur les quais
Au musée d'Orsay
Croisière en bateau-mouche
Notre deuxième journée à Paris

Aujourd'hui, nous sommes allés au musée d'Orsay. Dans le musée il y avait beaucoup de peintures et de sculptures. C'était magnifique. 



























Après nous avons déjeuné dans une crêperie. La crêpe sucrée était meilleure que la crêpe salée. 

Puis nous sommes montés au deuxième étage de la Tour Eiffel. Nous avons eu froid parce qu'il y avait du vent. Il y avait une belle vue magnifique.




Ensuite, nous avons pris un bateau-mouche pour faire une croisière sur la Seine. C'était reposant et calme. Nous avons beaucoup aimé cette croisière.


Alara & Ayşe

Photo : Bora

Au musée d'Orsay et à la tour Eiffel

J'ai aimé les tableaux de Van Gogh. 
Nous avons mangé des crêpes. C'était délicieux.
Zeynep Geçer

Les sculptures du musée d'Orsay étaient magnifiques. Il y avait beaucoup de monde.
Arya

Nous avons mangé des croissants dans le café du musée d'Orsay.
C'était la première fois que je voyais la Tour Eiffel.
Ece

Au musée d'Orsay. Le tableau qui s'appelle La femme au gant de Carolus-Duran est très réaliste.


Nous sommes aussi allés à la Tour Eiffel. Mais nous avons attendu très longtemps.
Zeynep Çetin 

Notre deuxième journée à Paris

Aujourd'hui était génial. Nous avons fait beaucoup de choses. Nous sommes allées au musée d'Orsay, nous sommes montées au 2ème étage de la tour Eiffel. Nous avons pris les Bateaux Mouches et nous avons mangé des crêpes.

Premièrement nous sommes allées au musée d'Orsay. Nous nous sommes promenées comme nous voulions, librement. Il y avait de très belles œuvres d'art. Nous avons aimé les tableaux de Van Gogh. Ils étaient magnifiques. Il y avait une pièce, c'était très grand. Il y avait des miroirs, des lumières. Le musée était très bien et nous sommes contentes d'y être allées.

Nous sommes allées à la crêperie après le musée. Nous avons mangé différentes choses. Elles étaient délicieuses.

Après nous sommes allées à la tour Eiffel. Nous sommes montées au 2ème étage, c'était excellent. Nous sommes descendues par l'escalier. Ça faisait peur.

Finalement, nous avons pris les Bateaux Mouches. Nous nous sommes promenées pendant deux heures. Nous avons vu de très beaux bâtiments. Nous avons salué du monde. Nous avons pris beaucoup de photos.

Beril Naz et Aslı Yaren,
Préparatoire F
Musée d'Orsay


Quand nous attendions dans la queue pour la tour Eiffel nous avons vu un homme qui vendait des bâtons pour prendre des selfies.
Nous lui avons demandé : "Ça coûte combien ?".
Il nous a répondu "Ça coûte 15 euros".
Nous lui avons dit "C'est très cher !".
Après il a dit "D'accord, pour vous c'est 10 euros".
Nous avons dit "On peut l'acheter à 9 euros".
Il a dit "Aah, d'accord".

On voulait deux bâtons donc on a payé 18. On a aimé cet homme. Puis nous avons pris des photos avec lui.

Emre T.,
Préparatoire H



Les monuments du jour

Le Palais Garnier
J'aime la France parce qu'il y a beaucoup de monuments. Le Palais Garnier est aussi un monument à Paris.
C'est un monument qui représente l'architecture de Paris. Il est fini le 5 janvier 1875 et il est classé comme monument historique le 16 octobre 1923.

L'histoire du Palais Garnier
Le 14 Janvier 1858, des italiens organisaient un assassinat contre Napoléon III, mais ils n'ont pas pu le tuer. Un jour après, Napoléon III voulait construire un opéra. Donc, il a fait une compétition pour choisir un architecte.

Lieu : 8 rue Scribe, à côte des galeries Lafayette

Kardelen Alacakaptan, Prép F











Le Musée du Louvre
Le musée du Louvre est un musée d'art et d'antiquités situé au centre de Paris dans le palais du Louvre. C'est l'un des plus grands musées du monde, et le plus grand de Paris, par sa surface d'exposition de 60 600 m25, et ses collections qui comprennent environ 460 000 œuvres. Celles-ci présentent l'art occidental du Moyen Âge à 1848, ceux des civilisations antiques qui l'ont précédé et influencé (orientales, égyptienne, grecque, étrusque et romaine), et les arts des premiers chrétiens et de l'Islam.
J'aime le musée du Louvre parce que le musée du Louvre est magnifique. Quand il fait nuit, le musée du Louvre est brillant.
Comme ça
Altan Bursel, Prép-E